Nam mô Phật đà da, nam mô Đạt ma da, nam mô Tăng già da
Án tất đế, hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà, tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha
Công Đức Bảo Sơn Thần Chú
Nam mô Phật đà da, nam mô Đạt ma da, nam mô Tăng già da
Án tất đế, hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà, tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha
Công Đức Bảo Sơn Thần Chú
Nam mô Phật đà da, nam mô Đạt ma da, nam mô Tăng già da
Án tất đế, hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà, tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha
Công Đức Bảo Sơn Thần Chú
Nam mô Phật đà da, nam mô Đạt ma da, nam mô Tăng già da
Án tất đế, hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà, tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha
Công Đức Bảo Sơn Thần Chú
Nam mô Phật đà da, nam mô Đạt ma da, nam mô Tăng già da
Án tất đế, hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà, tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha
Công Đức Bảo Sơn Thần Chú
Nam mô Phật đà da, nam mô Đạt ma da, nam mô Tăng già da
Án tất đế, hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà, tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha
Công Đức Bảo Sơn Thần Chú
Nam mô Phật đà da, nam mô Đạt ma da, nam mô Tăng già da
Án tất đế, hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà, tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha
Công Đức Bảo Sơn Thần Chú
Nam mô Phật đà da, nam mô Đạt ma da, nam mô Tăng già da
Án tất đế, hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà, tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha
Công Đức Bảo Sơn Thần Chú
Nam mô Phật đà da, nam mô Đạt ma da, nam mô Tăng già da
Án tất đế, hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà, tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha
Công Đức Bảo Sơn Thần Chú
Nam mô Phật đà da, nam mô Đạt ma da, nam mô Tăng già da
Án tất đế, hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà, tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha
Kinh này chưa có bản tụng. Chữ tự chạy theo nhịp đọc; chỉnh nhanh chậm trong Tuỳ chọn.
Công Đức Bảo Sơn Thần Chú
Nam mô Phật đà da, nam mô Đạt ma da, nam mô Tăng già da
Án tất đế, hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà, tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha
Thời kinh đã viên mãn. Nguyện đem công đức này hồi hướng khắp pháp giới chúng sinh.Về Hôm nay
Chú Công Đức Bảo Sơn là gì
Chú Công Đức Bảo Sơn, đầy đủ là Công Đức Bảo Sơn Thần Chú, là một trong mười chú nhỏ thuộc bộ Thập Chú. Đây là bài chú ngắn, phiên âm Hán-Việt, trì tụng nguyên âm theo lối mật chú, không dịch nghĩa từng chữ như văn kinh thông thường.
Ý nghĩa
Tên gọi "Công Đức Bảo Sơn" gợi hình ảnh một ngọn núi báu chứa đựng công đức — ý chỉ việc trì tụng chú này được xem là tích lũy phước lành, hỗ trợ người tu tập trên con đường tích công bồi đức. Cũng như nhiều thần chú khác trong bộ Thập Chú, ý nghĩa chính xác từng chữ ít được giảng giải chi tiết trong các nguồn phổ thông; điều được nhấn mạnh là tâm thành khi trì tụng, không phải việc hiểu trọn nghĩa đen.
Khi nào thường tụng
Chú này được tụng trong thời công phu khuya như một phần của bộ Thập Chú, ít khi được trì riêng lẻ một mình. Trong thời khóa, nó nằm giữa các chú nhỏ khác, được đọc nối tiếp mà không tách rời.
Cách trì tụng tại nhà
Vì ngắn và thường tụng cùng chín chú khác trong bộ, người mới có thể tập quen mặt chữ và cách phát âm Hán-Việt trước khi ghép vào trọn bộ Thập Chú. Có thể tụng thử riêng vài lần cho quen, sau đó tụng liền mạch theo đúng thứ tự chung. Đọc rõ ràng, giữ nhịp đều, không cần vội, cũng không cần đọc quá nhỏ vì e ngại sai âm — sai thì sửa dần qua mỗi lần tụng. Nếu tụng một mình tại nhà, có thể đứng hoặc ngồi tùy điều kiện, miễn giữ được sự trang nghiêm và tập trung. Kết thúc thời tụng nên hồi hướng công đức chung cho cả bộ chú, hướng về sự an lành của bản thân và người thân.
Về bản phiên âm trên trang này
Bản Hán-Việt dùng ở đây thống nhất với các nguồn kinh nhật tụng phổ thông trong bộ Thập Chú, thuộc phạm vi công cộng vì là văn bản cổ điển không gắn với dịch giả hiện đại cụ thể. Đây là bản đọc (bản văn để tự đọc theo), tạm dùng trong lúc trang chưa có bản ghi âm; khi bổ sung được file audio đọc tụng, trang sẽ cập nhật thêm để hỗ trợ người mới làm quen âm điệu.