Thần chú

Chú Như Ý Bảo Luân Vương

Như Ý Bảo Luân Vương Đà La Ni
Kênh Quảng Độ Hữu Duyên · Hán-Việt · 1 phút

Nguồn chữ: phineas-pta.github.io

  1. Như Ý Bảo Luân Vương Đà La Ni
  2. Nam mô Phật đà gia, Nam mô Đạt ma gia, Nam mô Tăng già gia
  3. Nam mô Quán Tự Tại Bồ Tát Ma Ha Tát Cụ Đại Bi Tâm Giả
  4. Đát diệt tha: Án, chước yết ra phạt để, chấn đa mạt ni, ma ha bát đằng mế, rô rô rô rô, để sắt tra, thước la,
  5. a yết rị sa dạ, hồng, phấn, toá ha
  6. Án, bát đạp ma, chấn đa mạc ni, thước ra, hồng
  7. Án, bát lật đà, bát đẳng mế, hồng

Chú Như Ý Bảo Luân Vương là gì

Chú Như Ý Bảo Luân Vương, đầy đủ là Như Ý Bảo Luân Vương Đà La Ni, thường được xếp là chú mở đầu trong bộ Thập Chú tụng vào thời công phu khuya. Đây là bài chú ngắn, phiên âm Hán-Việt, trì tụng nguyên âm.

Ý nghĩa

Tên gọi "Như Ý" gợi ý về sự viên mãn, thuận theo tâm nguyện lành, còn "Bảo Luân Vương" gợi hình ảnh bánh xe báu — một biểu tượng thường gặp trong kinh điển tượng trưng cho sự vận chuyển giáo pháp không ngừng nghỉ. Như các chú khác trong Thập Chú, ý nghĩa từng chữ không được giảng giải chi tiết trong đa số nguồn phổ thông; trọng tâm là sự nhiếp tâm và tín thành khi trì tụng.

Khi nào thường tụng

Là chú mở đầu bộ Thập Chú, bài chú này được tụng trong thời công phu khuya, gần như luôn đi cùng chín chú còn lại chứ ít khi tách riêng. Vì là chú đầu tiên, nó thường được xem như bước chuyển tâm từ sinh hoạt thường ngày sang không khí trang nghiêm của thời tụng.

Cách trì tụng tại nhà

Người mới tập trì Thập Chú có thể bắt đầu bằng chú này để làm quen với nhịp đọc chung của cả bộ, vì thứ tự âm và nhịp ở đây sẽ lặp lại phần nào ở các chú sau. Trước khi vào chú, nên dành ít phút ngồi yên, thở đều, giữ tâm tĩnh; có thể niệm một câu khai kinh ngắn hoặc xưng niệm hồng danh Phật trước khi vào chú đầu tiên này. Đọc rõ ràng từng chữ, tốc độ vừa phải, không cần đọc nhanh ngay từ đầu. Nếu tụng cùng Thập Chú trọn bộ, giữ nhịp ổn định từ chú này sẽ giúp các chú tiếp theo trôi chảy hơn.

Về bản phiên âm trên trang này

Bản Hán-Việt dùng ở đây thống nhất với các nguồn kinh nhật tụng phổ thông trong bộ Thập Chú, thuộc phạm vi công cộng vì là văn bản cổ điển không gắn với dịch giả hiện đại cụ thể. Đây là bản đọc (bản văn để tự đọc theo), dùng tạm khi trang chưa có bản ghi âm; một bản thu âm đọc tụng sẽ được bổ sung sau để người tụng nghe và đọc theo cho chuẩn âm hơn.