Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện — Phẩm Như Lai Tán Thán

Kinh này chưa có bản tụng. Chữ tự chạy theo nhịp đọc; chỉnh nhanh chậm trong Tuỳ chọn.

1. Như Lai Tán Thán Phẩm Đệ Lục
2. Nhĩ thời Thế Tôn,
3. cử thân phóng đại quang minh,
4. biến chiếu bách thiên vạn ức Hằng hà sa đẳng chư Phật thế giới,
5. xuất đại âm thanh,
6. phổ cáo chư Phật thế giới:
7. “Nhất thiết chư Bồ Tát Ma Ha Tát,
8. cập thiên long quỷ thần nhân phi nhân đẳng,
9. thính ngô kim nhật xưng dương tán thán Ðịa Tạng Bồ Tát Ma Ha Tát,
10. ư thập phương thế giới,
11. hiện đại bất khả tư nghị,
12. oai thần từ bi chi lực,
13. cứu hộ nhất thiết tội khổ chi sự.
14. Ngô diệt độ hậu,
15. nhữ đẳng chư Bồ Tát đại sĩ,
16. cập thiên long quỷ thần đẳng,
17. quảng tác phương tiện,
18. vệ hộ thị kinh.
19. Linh nhất thiết chúng sanh, chứng Niết Bàn lạc”.
20. Thuyết thị ngữ dĩ,
21. hội trung hữu nhất Bồ Tát,
22. danh viết Phổ Quảng,
23. hiệp chưởng cung kính,
24. nhi bạch Phật ngôn:
25. “Kim kiến Thế Tôn tán thán Địa Tạng Bồ Tát, hữu như thị bất khả tư nghị đại oai thần đức.
26. Duy nguyện Thế Tôn!
27. Vi vị lai thế Mạt Pháp chúng sanh,
28. tuyên thuyết Địa Tạng Bồ Tát lợi ích nhân thiên nhân quả đẳng sự,
29. sử chư thiên long bát bộ,
30. cập vị lai thế chúng sanh,
31. đảnh thọ Phật ngữ”.
32. Nhĩ thời Thế Tôn cáo Phổ Quảng Bồ Tát, cập tứ chúng đẳng:
33. “Ðế thính!
34. Đế thính!
35. Ngô đương vị nhữ lược thuyết Ðịa Tạng Bồ Tát lợi ích nhân thiên phước đức chi sự”.
36. Phổ Quảng bạch ngôn:
37. “Duỵ nhiên, Thế Tôn!
38. Nguyện nhạo dục văn”.
39. Phật cáo Phổ Quảng Bồ Tát:
40. “Vị lai thế trung,
41. nhược hữu thiện nam tử thiện nữ nhân,
42. văn thị Địa Tạng Bồ Tát Ma Ha Tát danh giả,
43. hoặc hiệp chưởng giả,
44. tán thán giả,
45. tác lễ giả,
46. luyến mộ giả,
47. thị nhân siêu việt tam thập kiếp tội.
48. Phổ Quảng!
49. Nhược hữu thiện nam tử thiện nữ nhân,
50. hoặc thái họa hình tượng,
51. hoặc thổ thạch giao tất,
52. kim ngân đồng thiết,
53. tác thử Bồ Tát,
54. nhất chiêm nhất lễ giả,
55. thị nhân bách phản sanh ư tam thập tam thiên,
56. vĩnh bất đọa ư ác đạo,
57. giả như thiên phước tận cố,
58. hạ sanh nhân gian,
59. do vi quốc vương,
60. bất thất đại lợi.
61. Nhược hữu nữ nhân,
62. yếm nữ nhân thân,
63. tận tâm cúng dường Địa Tạng Bồ Tát họa tượng,
64. cập thổ thạch giao tất đồng thiết đẳng tượng.
65. Như thị nhật nhật bất thoái,
66. thường dĩ hoa hương,
67. ẩm thực,
68. y phục,
69. tăng thải,
70. tràng phan,
71. tiền bảo,
72. vật đẳng cúng dường.
73. Thị thiện nữ nhân,
74. tận thử nhất báo nữ thân,
75. bách thiên vạn kiếp,
76. cánh bất sanh hữu nữ nhân thế giới,
77. hà huống phục thọ.
78. Trừ phi từ nguyện lực cố,
79. yếu thọ nữ thân,
80. độ thoát chúng sanh,
81. thừa tư cúng dường Địa Tạng lực cố,
82. cập công đức lực,
83. bách thiên vạn kiếp bất thọ nữ thân.
84. Phục thứ Phổ Quảng!
85. Nhược hữu nữ nhân, yếm thị xú lậu, đa tật bệnh giả.
86. Đản ư Địa Tạng tượng tiền,
87. chí tâm chiêm lễ,
88. thực khoảnh chi gian,
89. thị nhân thiên vạn kiếp trung,
90. sở thọ sanh thân,
91. tướng mạo viên mãn.
92. Thị xú lậu nữ nhân,
93. như bất yếm nữ thân,
94. tức bách thiên vạn ức sanh trung,
95. thường vi vương nữ.
96. Nãi cập vương phi,
97. tể phụ đại tánh,
98. đại trưởng giả nữ,
99. đoan chánh thọ sanh,
100. chư tướng viên mãn.
101. Do chí tâm cố, chiêm lễ Địa Tạng Bồ Tát, hoạch phước như thị.
102. Phục thứ Phổ Quảng!
103. Nhược hữu thiện nam tử thiện nữ nhân,
104. năng đối Bồ Tát tượng tiền,
105. tác chư kỹ nhạc,
106. cập ca vịnh tán thán,
107. hương hoa cúng dường,
108. nãi chí khuyến ư nhất nhân đa nhân.
109. Như thị đẳng bối,
110. hiện tại thế trung,
111. cập vị lai thế,
112. thường đắc bách thiên quỷ thần nhật dạ vệ hộ,
113. bất linh ác sự triếp văn kỳ nhĩ,
114. hà huống thân thọ chư hoạnh!
115. Phục thứ Phổ Quảng!
116. Vị lai thế trung,
117. nhược hữu ác nhân cập ác thần ác quỷ,
118. kiến hữu thiện nam tử thiện nữ nhân,
119. quy kính cúng dường,
120. tán thán chiêm lễ Địa Tạng Bồ Tát hình tượng,
121. hoặc vọng sanh cơ hủy báng vô công đức,
122. cập lợi ích sự,
123. hoặc lộ xỉ tiếu,
124. hoặc bội diện phi,
125. hoặc khuyến nhân cộng phi,
126. hoặc nhất nhân phi,
127. hoặc đa nhân phi,
128. nãi chí nhất niệm sanh cơ hủy giả.
129. Như thị chi nhân,
130. hiền kiếp thiên Phật diệt độ,
131. cơ hủy chi báo,
132. thượng tại A Tỳ địa ngục,
133. thọ cực trọng tội.
134. Quá thị kiếp dĩ,
135. phương thọ ngạ quỷ,
136. hựu kinh thiên kiếp,
137. phục thọ súc sanh,
138. hựu kinh thiên kiếp,
139. phương đắc nhân thân.
140. Túng thọ nhân thân,
141. bần cùng hạ tiện,
142. chư căn bất cụ,
143. đa bị ác nghiệp lai kết kỳ tâm,
144. bất cửu chi gian,
145. phục đọa ác đạo.
146. Thị cố Phổ Quảng!
147. Cơ hủy tha nhân cúng dường, thượng hoạch thử báo, hà huống biệt sanh ác kiến hủy diệt.
148. Phục thứ Phổ Quảng!
149. Nhược vị lai thế,
150. hữu nam tử nữ nhân,
151. cửu xứ sàng chẩm,
152. cầu sanh cầu tử,
153. liễu bất khả đắc,
154. hoặc dạ mộng ác quỷ,
155. nãi cập gia thân,
156. hoặc du hiểm đạo,
157. hoặc đa yểm mị,
158. cộng quỷ thần du.
159. Nhật nguyệt tuế thâm, chuyển phục uông sái, miên trung khiếu khổ, thảm thê bất lạc giả.
160. Thử giai thị nghiệp đạo luận đối, vị định khinh trọng, hoặc nan xả thọ, hoặc bất đắc dũ.
161. Nam nữ tục nhãn,
162. bất biện thị sự,
163. đản đương đối chư Phật,
164. Bồ Tát tượng tiền,
165. cao thanh chuyển độc thử kinh nhất biến.
166. Hoặc thủ bệnh nhân khả ái chi vật, hoặc y phục bảo bối, trang viên xá trạch.
167. Đối bệnh nhân tiền, cao thanh xướng ngôn:
168. ‘Ngã mỗ giáp đẳng,
169. vị thị bệnh nhân,
170. đối kinh tượng tiền,
171. xả chư đẳng vật,
172. hoặc cúng dường kinh tượng,
173. hoặc tạo Phật,
174. Bồ Tát hình tượng,
175. hoặc tạo tháp tự,
176. hoặc nhiên du đăng,
177. hoặc thí thường trụ.
178. Như thị tam bạch bệnh nhân, khiển linh văn tri.
179. Giả linh chư thức phân tán,
180. chí khí tận giả,
181. nãi chí nhất nhật,
182. nhị nhật,
183. tam nhật,
184. tứ nhật,
185. chí thất nhật dĩ lai,
186. đản cao thanh bạch,
187. cao thanh độc kinh.
188. Thị nhân mạng chung chi hậu,
189. túc ương trọng tội,
190. chí vu ngũ vô gián tội,
191. vĩnh đắc giải thoát,
192. sở thọ sanh xứ,
193. thường tri túc mạng.
194. Hà huống thiện nam tử thiện nữ nhân,
195. tự thư thử kinh,
196. hoặc giáo nhân thư,
197. hoặc tự tố họa Bồ Tát hình tượng,
198. nãi chí giáo nhân tố họa,
199. sở thọ quả báo,
200. tất hoạch đại lợi.
201. Thị cố Phổ Quảng!
202. Nhược kiến hữu nhân,
203. độc tụng thị kinh,
204. nãi chí nhất niệm,
205. tán thán thị kinh,
206. hoặc cung kính giả,
207. nhữ tu bách thiên phương tiện,
208. khuyến thị đẳng nhân,
209. cần tâm mạc thoái,
210. năng đắc vị lai hiện tại thiên vạn ức bất khả tư nghị công đức.
211. Phục thứ Phổ Quảng!
212. Nhược vị lai thế,
213. chư chúng sanh đẳng,
214. hoặc mộng hoặc mị,
215. kiến chư quỷ thần,
216. nãi cập chư hình; hoặc bi hoặc đề,
217. hoặc sầu hoặc thán,
218. hoặc khủng hoặc bố.
219. Thử giai thị nhất sanh thập sanh,
220. bách sanh thiên sanh,
221. quá khứ phụ mẫu,
222. nam nữ đệ muội,
223. phu thê quyến thuộc,
224. tại ư ác thú,
225. vị đắc xuất ly,
226. vô xứ hy vọng phước lực cứu bạt,
227. đương cáo túc thế cốt nhục,
228. sử tác phương tiện,
229. nguyện ly ác đạo.
230. Phổ Quảng!
231. Nhữ dĩ thần lực,
232. khiển thị quyến thuộc,
233. linh đối chư Phật,
234. Bồ Tát tượng tiền,
235. chí tâm tự độc thử kinh,
236. hoặc thỉnh nhân độc,
237. kỳ số tam biến hoặc thất biến.
238. Như thị ác đạo quyến thuộc,
239. kinh thanh tất thị biến số,
240. đương đắc giải thoát,
241. nãi chí mộng mị chi trung,
242. vĩnh bất phục kiến.
243. Phục thứ Phổ Quảng!
244. Nhược vị lai thế,
245. hữu chư hạ tiện đẳng nhân,
246. hoặc nô hoặc tỳ,
247. nãi chí chư bất tự do chi nhân,
248. giác tri túc nghiệp,
249. yếu sám hối giả,
250. chí tâm chiêm lễ Địa Tạng Bồ Tát hình tượng.
251. Nãi chí nhất thất nhật trung, niệm Bồ Tát danh, khả mãn vạn biến.
252. Như thị đẳng nhân,
253. tận thử báo hậu,
254. thiên vạn sanh trung,
255. thường sanh tôn quý,
256. cánh bất kinh tam ác đạo khổ.
257. Phục thứ Phổ Quảng!
258. Nhược vị lai thế trung,
259. Diêm Phù Đề nội,
260. Sát Lợi,
261. Bà La Môn,
262. trưởng giả,
263. cư sĩ,
264. nhất thiết nhân đẳng,
265. cập dị tánh chủng tộc,
266. hữu tân sản giả,
267. hoặc nam hoặc nữ,
268. thất nhật chi trung,
269. tảo dữ độc tụng thử bất tư nghị kinh điển,
270. cánh vi niệm Bồ Tát danh,
271. khả mãn vạn biến.
272. Thị tân sanh tử,
273. hoặc nam hoặc nữ,
274. túc hữu ương báo,
275. tiện đắc giải thoát,
276. an lạc dị dưỡng,
277. thọ mạng tăng trưởng,
278. nhược thị thừa phước sanh giả,
279. chuyển tăng an lạc,
280. cập dữ thọ mạng.
281. Phục thứ Phổ Quảng!
282. Nhược vị lai thế chúng sanh,
283. ư nguyệt nhất nhật,
284. bát nhật,
285. thập tứ nhật,
286. thập ngũ nhật,
287. thập bát nhật,
288. nhị thập tam,
289. nhị thập tứ,
290. nhị thập bát,
291. nhị thập cửu nhật,
292. nãi chí tam thập nhật,
293. thị chư nhật đẳng,
294. chư tội kết tập,
295. định kỳ khinh trọng.
296. Nam Diêm Phù Đề chúng sanh,
297. cử chỉ động niệm,
298. vô bất thị nghiệp,
299. vô bất thị tội,
300. hà huống tứ tình sát hại,
301. thiết đạo,
302. tà dâm,
303. vọng ngữ,
304. bách thiên tội trạng.
305. Năng ư thị thập trai nhật,
306. đối Phật Bồ Tát chư hiền thánh tượng tiền,
307. độc thị kinh nhất biến.
308. Đông Tây Nam Bắc, bách do- tuần nội, vô chư tai nạn.
309. Đương thử cư gia,
310. nhược trưởng nhược ấu,
311. hiện tại vị lai,
312. bách thiên tuế trung,
313. vĩnh ly ác thú.
314. Năng ư thập trai nhật,
315. mỗi chuyển nhất biến,
316. hiện thế linh thử cư gia vô chư hoạnh bệnh,
317. y thực phong dật.
318. Thị cố Phổ Quảng!
319. Đương tri Địa Tạng Bồ Tát hữu như thị đẳng,
320. bất khả thuyết bách thiên vạn ức đại oai thần lực,
321. lợi ích chi sự.
322. Diêm Phù chúng sanh, ư thử đại sĩ, hữu đại nhân duyên.
323. Thị chư chúng sanh,
324. văn Bồ Tát danh,
325. kiến Bồ Tát tượng,
326. nãi chí văn thị kinh,
327. tam tự ngũ tự,
328. hoặc nhất kệ nhất cú giả,
329. hiện tại thù diệu an lạc,
330. vị lai chi thế,
331. bách thiên vạn sanh,
332. thường đắc đoan chánh,
333. sanh tôn quý gia”.
334. Nhĩ thời Phổ Quảng Bồ Tát,
335. văn Phật Như Lai xưng dương tán thán Địa Tạng Bồ Tát dĩ,
336. hồ quỵ hiệp chưởng,
337. phục bạch Phật ngôn:
338. “Thế Tôn!
339. Ngã cửu tri thị đại sĩ hữu như thử bất khả tư nghị thần lực,
340. cập đại thệ nguyện lực,
341. vi vị lai chúng sanh,
342. khiển tri lợi ích,
343. cố vấn Như Lai,
344. duỵ nhiên đảnh thọ.
345. Thế Tôn!
346. Đương hà danh thử kinh, sử ngã vân hà lưu bố?” Phật cáo Phổ Quảng:
347. “Thử kinh hữu tam danh,
348. nhất danh Địa Tạng Bổn Nguyện,
349. diệc danh Địa Tạng Bổn Hạnh,
350. diệc danh Địa Tạng Bổn Thệ Lực Kinh.
351. Duyên thử Bồ Tát,
352. cửu viễn kiếp lai,
353. phát đại trọng nguyện,
354. lợi ích chúng sanh,
355. thị cố nhữ đẳng,
356. y nguyện lưu bố”.
357. Phổ Quảng văn dĩ, hiệp chưởng cung kính, tác lễ nhi thoái.
358. Lợi Ích Tồn Vong