Quan Âm

Chú Quán Âm Linh Cảm

Linh Cảm Chân Ngôn
Kênh Học Thuộc Chú · Hán-Việt · 4 phút

Nguồn chữ: phineas-pta.github.io

  1. Quán Âm Linh Cảm Chân Ngôn
  2. Án ma ni bát di hồng, ma hắt nghê nha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt ta nạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp,
  3. bốc rị tất tháp cát nạp, bổ ra nạp, nạp bốc rị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết thuyết ra gia, tóa ha
  4. Quán Âm Linh Cảm Chân Ngôn
  5. Án ma ni bát di hồng, ma hắt nghê nha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt ta nạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp,
  6. bốc rị tất tháp cát nạp, bổ ra nạp, nạp bốc rị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết thuyết ra gia, tóa ha
  7. Quán Âm Linh Cảm Chân Ngôn
  8. Án ma ni bát di hồng, ma hắt nghê nha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt ta nạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp,
  9. bốc rị tất tháp cát nạp, bổ ra nạp, nạp bốc rị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết thuyết ra gia, tóa ha
  10. Quán Âm Linh Cảm Chân Ngôn
  11. Án ma ni bát di hồng, ma hắt nghê nha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt ta nạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp,
  12. bốc rị tất tháp cát nạp, bổ ra nạp, nạp bốc rị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết thuyết ra gia, tóa ha
  13. Quán Âm Linh Cảm Chân Ngôn
  14. Án ma ni bát di hồng, ma hắt nghê nha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt ta nạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp,
  15. bốc rị tất tháp cát nạp, bổ ra nạp, nạp bốc rị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết thuyết ra gia, tóa ha
  16. Quán Âm Linh Cảm Chân Ngôn
  17. Án ma ni bát di hồng, ma hắt nghê nha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt ta nạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp,
  18. bốc rị tất tháp cát nạp, bổ ra nạp, nạp bốc rị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết thuyết ra gia, tóa ha
  19. Quán Âm Linh Cảm Chân Ngôn
  20. Án ma ni bát di hồng, ma hắt nghê nha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt ta nạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp,
  21. bốc rị tất tháp cát nạp, bổ ra nạp, nạp bốc rị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết thuyết ra gia, tóa ha
  22. Quán Âm Linh Cảm Chân Ngôn
  23. Án ma ni bát di hồng, ma hắt nghê nha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt ta nạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp,
  24. bốc rị tất tháp cát nạp, bổ ra nạp, nạp bốc rị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết thuyết ra gia, tóa ha
  25. Quán Âm Linh Cảm Chân Ngôn
  26. Án ma ni bát di hồng, ma hắt nghê nha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt ta nạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp,
  27. bốc rị tất tháp cát nạp, bổ ra nạp, nạp bốc rị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết thuyết ra gia, tóa ha
  28. Quán Âm Linh Cảm Chân Ngôn
  29. Án ma ni bát di hồng, ma hắt nghê nha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt ta nạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp,
  30. bốc rị tất tháp cát nạp, bổ ra nạp, nạp bốc rị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết thuyết ra gia, tóa ha

Chú Quán Âm Linh Cảm là một trong mười bài chú ngắn thuộc bộ Thập Chú — tập hợp mười thần chú nhỏ được tụng cùng nhau trong thời công phu khuya tại nhiều chùa theo truyền thống Bắc tông Việt Nam. "Linh cảm" ở đây mang nghĩa cảm ứng linh nghiệm, chỉ sự kết nối giữa lòng thành của người trì chú và hạnh nguyện cứu khổ của Bồ Tát Quán Thế Âm.

Vị trí trong Thập Chú

Trong trình tự mười chú thường thấy — Như Ý Bảo Luân Vương, Tiêu Tai Cát Tường, Công Đức Bảo Sơn, Phật Mẫu Chuẩn Đề, Thánh Vô Lượng Thọ, Dược Sư Quán Đảnh, Quán Âm Linh Cảm, Thất Phật Diệt Tội, Vãng Sanh Tịnh Độ, Thiện Thiên Nữ — Chú Quán Âm Linh Cảm đứng ở vị trí thứ bảy. Cũng như các chú khác trong Thập Chú, đây là phần âm Hán Việt phiên âm từ tiếng Phạn, được tụng theo âm mà không dịch nghĩa từng chữ, vì bản chất của một dhāraṇī là âm thanh mang tính định tâm và kết nối tâm linh hơn là một đoạn văn xuôi cần hiểu nghĩa đen.

Nội dung và tinh thần

Nội dung chú, giống như nhiều chú khác gắn với danh hiệu Quán Thế Âm, mang tinh thần cầu nguyện được Bồ Tát gia hộ, tránh khổ nạn, tăng trưởng lòng từ bi. Người trì tụng không cần hiểu nghĩa từng âm để chú phát huy tác dụng định tâm — điều cốt yếu là sự chuyên chú và lòng thành khi trì niệm.

Khi nào hay tụng

Chú này hiếm khi được tụng riêng lẻ; phần lớn xuất hiện trong bộ Thập Chú đầy đủ, tụng cùng chín chú còn lại vào thời công phu khuya. Người có duyên đặc biệt với pháp môn Quán Âm đôi khi cũng trì riêng chú này như một thời trì chú ngắn hằng ngày.

Cách tụng tại nhà

Nếu tụng riêng, có thể trì nhiều biến liên tiếp (7 hoặc 21 biến), giữ nhịp đều, phát âm rõ ràng. Nếu tụng trong bộ Thập Chú, nên theo đúng thứ tự và nhịp độ chung của cả mười chú, không tách riêng ra khỏi mạch tụng.

Một lưu ý về bản trên trang này

Chú này có cùng nội dung với chú thứ bảy trong bài Thập Chú đã có trên trang — trang riêng này chỉ tách ra để tiện tra cứu và trì tụng độc lập, không phải một dị bản khác về nội dung.